| посещения | 1888 публикации | 40 коментара | въпроса към кмета | Зареждане ... | За реклама |  
Гласове Спектър

За кирилицата с любов

На 24 май Добромир Банев за разликата между „zdr“ и „здравей“ и за надеждата, че буквите ще останат повод да се гордеем с нашата идентичност

„Какво мислите?“, пита подканващо всеки ден социалната мрежа. Защото дори тя може да задава въпроси; да ги формулира, да ги напише и да ги преведе на съответния език. Истината е, че ние оставаме далеч по-неграмотни от умението на единиците и нулите, които превръщат матрицата не просто в наш изповедник, но и в неотменим наставник.

Ето това мисля аз в деня на най-светлия празник 24 май. Най-светлият, защото си имаме собствена азбука, чрез която да общуваме. Думите се състоят от букви, които пишем или изговаряме, за да се разбираме един друг. Имаме уникален език, толкова богат и звучен, че дори в американски екшън героят отбелязва този факт. С кирилицата ставаме все по-интересни за света, а в България все повече губим интерес към нея.

Неглижирането на собствения ни език е нашата бавна, но сигурна културна смърт.

Изобщо не желая да обсъждам нивото на родната образователна система. Преписването на матурите стигна размери, каквито не сме виждали. Но това „престъпно“ деяние има своето обяснение – който няма мисъл, няма какво да каже и да напише. А мисълта се тренира чрез фитнеса на диктовката, на преразказа и на творческия експеримент. Не че всички някога ще станат писатели. Просто усещането, че си грамотен, те води само и единствено напред – без притеснения, без угризения и без комплекс за малоценност. Защото грамотността носи просветление, тя е верният път към истината.

Някога се пишеха писма и се изпращаха пощенски картички. Сега клавиатурите изместиха химикалките и с оглед на „удобство и бързина“ повечето българи не превключват от латиница на кирилица. Сега „zdr“ измести „здравей“, а емотиконите се усмихват или плачат вместо нас.

Пестим от времето си, за да бъдем нещастни. Такова обричане на самота досега светът не помни.

Не че давам за пример руснаците, но в Русия всички чужди компании са длъжни да се рекламират и да надписват етикетите на своите продукти на кирилица. Там номерът с латинските символи не върви, дори когато текат финалните надписи на някой холивудски филм. Просто ви го напомням, нека всеки сам си отговори на въпроса защо това е така и да си направи съответните изводи.

„Какво мислите?“, подканва ме да си кажа мрежата… Мисля, че днес е празник, който лично аз почитам като българин. Мисля си, че настроението ми няма да бъде помрачено от екзалтираните „състояния“ във фейсбук: „4еstit 24 mai“, „varvi narode vazrodeni“ и „svetal praznik, bratq balgari“.

Дори не искам да си го помисля.

Автор: Добромир Банев
Източник: ARTday.bg

Facebook коментари
Hits: 193




ОЩЕ ОТ КАТЕГОРИЯТА

Направете коментар

Продължавайки да използвате сайта, вие се съгласявате с използването на бисквитки. повече информация

Политики за използване на cookies / бисквитки

Медия 60 ТИЯТ ГРАД използва Cookies единствено с цел съхранение на настройки на услугата. Медия 60 ТИЯТ ГРАД не съхранява в Cookies чувствителна лична информация.

Cookies на трети страни:

Сайтът използва Google Analytics за статистически цели и Google AdSense за публикуване на реклама. Информация за употребата на Cookies от тяхна страна може да се намери в съответните сайтове.
По всяко време имате възможност да промените настройките на Вашия браузър: да приема всички Cookies, да Ви пита изрично за всякo Cookie или да забраните изцяло получаването на Cookies. Информация за настройките на Вашия брaузър е достъпна в неговата документация.
Поради това че за нормалното функциониране на сайта са необходими Cookies, тяхното изключване може да доведе до невъзможност да ползвате част от наличните фунцкионалности.

Политики за лични данни

Медия 60 ТИЯТ ГРАД не съхранява, не обработва и не анализира лична информация.

Условия за ползване

Всички материали са собственост на съответния източник. Медия 60 ТИЯТ ГРАД не носи отговорност за съдържанието от външни уебстраници, направени коментари и интервюта с посочен източник.
Уебсайтът на Медия 60 ТИЯТ ГРАД съдържа и препратки към сайтове, които не са негово притежание. Медия 60 ТИЯТ ГРАД няма контрол и не носи отговорност за съдържанието, правата или практиките на уебсайтове, които не притежава. В тази връзка, Медия 60 ТИЯТ ГРАД не цензурира и не променя съдържание от сайтове, притежание на трети страни. Използвайки този уебсайт, Вие освобождавате Медия 60 ТИЯТ ГРАД от всякакви юридически въпроси, възникнали от Вашата употреба на каквито и да е уебсайтове на трети страни.
Ако сме в нарушение на авторски права или съответна медия не желае да бъде представяна на Медия 60 ТИЯТ ГРАД, молим Ви за вашето уведомление.

Ако продължите да използвате този уебсайт, без да променяте настройките си за бисквитките или кликнете върху „Приемам“ по-долу, тогава вие се съгласявате с това.

Затвори